janmark


"Det forundrer meg at man omfatter en forfatters seneste bok med større interesse enn hans beste"

fritt etter Nicolas Boileau (1636-1711)


Litteraturkurs, oppfølging - muligheter.

Valget er selvsagt ditt, men jeg vil anbefale å følge mine tidligere oppsett de første to ganger, dvs. utvide kurset med oppfølgingskurs 2. 

Det er noen kurs åpne for nye deltakere. Se tider og programmer her.

Er du mer interessert i den teoretiske side av litteraturen, har jeg også satt opp en foredragsrekke med litteraturteori.


Oppfølgingskurs 2:

En nærmere titt på struktur og form i de tre hovedgenrer, epikk, lyrikk og dramatikk

1-2-3-4. Episk diktning, dvs. fortellende litteratur. Romanen og novellen.

En introduksjon til viktige tekniske elementer i fortellende diktning. Dette vil om mulig bli gjort med henvisning til deltakernes egne favoritter – og en rekke norske klassikere.

5-6-7. Lyrikk.

En presentasjon av litteraturens mest kompakte form. En lyrikksamling som selger i 500 eksemplar er en stor bestselger, en roman selger lett 10000.

En slags bruksanvisning til å lese lyrikk. Hvordan er lesningen av lyrikk annerledes enn lesning av f.eks. en novelle? Hva kjennetegner lyrikken?

8-9. Dramaet som litteratur.

            En gjennomgang av dramaets historie fra Kong Ødipus til Bertolt Brecht.

Den dramatiske tekst med sceneanvisninger kan betraktes som et litterært verk, - den opprinnelige tekst er litteratur, og hver oppførsel er en realisering av denne tekst. 

10. Oppsummering og løse tråder 

Kurs 3 vil være en mer inngående behandling av det moderne - med en rekke vandringer gjennom noen av de store klassikere i norsk og internasjonal litteratur fra 1600 og frem til i dag. Og kan tenkes å se slik ut:

 

Kurs III:

8 ganger

1600-1700 tallet. Romanen Innføring i romanens tidlige historie.

Ludvig Holberg: Nils Klims Underjordiske reise

1800-tallet. Romantikk og realisme. Innføring i romantikken.

Romantisk realisme - Jane Austen: Mansfield Park

Poetisk realisme - Camilla Collett: Amtmannens Døtre

Edgar Allan Poe: To noveller. Vil bli utlevert ved kurs-start.

Gustave Flaubert: Madame Bovary

Fjodor Dostojevskij: Forbrytelse og Straff.

 

 


Ytterligere oppfølgingskurs kan bestå av hva som helst (ja, bokstavelig talt!)

Gjennom de kursrekker som er gjennomført har jeg etter hvert avholdt kurs og foredrag med mange forskjellige innfallsvinkler og emner. Her er en kaotisk, og bare lettere alfabetisk og skamløst usortert liste over forfattere du kan bruke - som et inspirerende skjelett for ditt eget kurs. Flere av dem kan med fordel kombineres. Og det du ikke finner på listen, kan også brukes - kom med ditt ønske.

A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- XYZÆØÅ

OBS: Det kan umiddelbart virke som om det er en liste som er mangelfullt oppdatert de siste mange år, da det er mange eldre titler. Men det er faktisk ikke tilfellet. Selv om det utkommer 5000 bøker i Norge i år, og det ifølge Gabriel Zaid (So Many Books: Reading and Publishing in an Age of Abundance) med den nåværende trend i år 2052 vil være flere mennesker som skriver eller publiserer bøker, enn der vil være lesere, så er sannsynligheten forsvinnende liten for at en bok som utkommer i år om 100 år vil være blant de 100 beste. Derfor er de gamle stekt representert!!

A
Arabisk litteratur
Tsjingiz Ajtmatov: Og dagen varer lengre enn et århundre…
Jane Austen: Mansfield Park
Margaret Atwood: Moralsk forvirring og andre tekster
Margaret Atwood: Tjenerinnens beretning
Margaret Atwood: Flommens år
Naja Marie Aidt: Bavian
Ivo Andric: Broen over Drina
Chimamande Adichie: Kvelningsfornemmelser
Isabel Allende: Ines, jeg elsker deg
Kjell Askildsen: Thomas F's siste nedtegnelser til allmennheten
Paul Auster: Illusjonenes bok
Paul Auster: Leviathan
Alaa al-Aswany: Yacoubian-bygningen
Chinua Achebe: Things Fall Apart
Aravind Adiga: Hvit tiger
Khader Abdullah: Huset ved moskeen
Lena Andersson: Rettsstridig forføyning (181)

"Det jeg bebreider avisene er at de hver dag henleder vår oppmerksomhet på uvesentlige ting, mens vi bare tre eller fire ganger i livet åpner de bøkene som omtaler det som virkelig har betydning."

Marcel Proust: På sporet av den tapte tid

B
A.S. Byatt: Besettelse
Andrej Belyj: Petersburg
Ingeborg Bachman: Tredve
Thomas Bernhard: Havaristen, Billigspiserne, Ja
Karen Blixen: 7 fantastiske fortællinger
Andrej Bulgakov: Mesteren og Margarita
Heinrich Böll: Katarina Blums tapte ære
Wolfgang Borchert: ”Om natten sover rottene”
Bjørnstierne Bjørnson: "Salme II" og andre dikt
Bjørnstierne Bjørnson: Novellene "Thrond" og "Faderen"
Heinrich Böll: Biljard klokken halv ti (240) Bergsveinn Birgisson: Svar på brev frå Helga (110)
Bjørnstierne Bjørnson: Det flager i byen og på havnen (490)
Julian Barnes: Fornemmelsen for slutten (185)
Muriel Barbery: Pinnsvinets eleganse
Karin Boye: Kallocain
Herman Bang: Haabløse Slægter
Simone de Beauvoir: Mandarinene
Andre Brink: Den andre siden av stillheten
Andrè Brink: Attråens rett
Pearl Buck: Noveller
Samuel Beckett: Molloy
Johan Bojer: Den siste viking (276)


C
Joseph Conrad: Mørkets hjerte
J.M Coetzee: Disgarce (Vanære)
J.M. Coetzee: In the Heart of the Country (I det mørke landet)
J.M. Coetzee: Waiting for the Barbarians (Før barbarene kommer)
Camilla Colett: Amtmannens Døtre
Miguel de Cervantes: Don Quixote
Hugo Claus: Belgias sorg
Italo Calvino: Hvis en reisende en vinternatt
Italo Calvino: Usynlige byer
Louis-Ferdinand Celine: Reisen til nattens ende
Raymond Carver: "Hvem har ligget i denne sengen?" og andre noveller
Michael Cunningham: The Hours
Camilo Jose Cela: Pascual Duartes familie
Pedro Carmona-Alvarez: Og været skiftet og det ble sommer
Albert Camus: Den fremmede
Albert Camus: Fallet
Truman Capote: Med kaldt blod (327)
Rune Christiansen: Ensomheten i Lydia Ernemans liv (251)
Rune Christiansen: Fraværet av musikk (204)



D
Fjodor Dostojevskij: Brødrene Karamazov
Fjodor Dostojevskij: Spilleren
Fjodor Dostojevskij: Forbrytelse og Straff.
Fjodor Dostojevskij: Idioten
Tove Ditlevsen: Barndommens gate
Don DeLillo: Mannen som faller
Olav Duun: Ettermæle
Olav Duun: Medmenneske
Olav Duun: Menneske og maktene (205)
Niels Fredrik Dahl: På vei til en venn
Marguarite Duras: Moderato Cantabile
Marguerite Duras: Elskeren
Charles Dickens: Store forventninger
Draumkvedet
Assia Djebar: Kjærligheten, krigen - en mosaikk fra Algerie
Lawrence Durrell: Alexandria-kvartetten

"Er det ikke fordømt lett å regne seg for et stort menneske når en ikke er belemret med den blekeste anelse om at det noen gang har levd en Rembrandt, en Beethoven, en Dante, en Napoleon?"

Stefan Zweig: Sjakknovelle

E
Per Olov Enquist: Kaptein Nemos Bibliotek
Per Olov Enquist: Et annet liv
Per Olov Enquist Nedstyrtet Engel
Per Olov Enquist: Lignelsesboken
Tomas Espedal: Imot naturen
Tomas Espedal: Bergeners
Eventyr
Kerstin Ekman: Hendelser ved vann
Kerstin Ekman: Urminnes tegn
Kerstin Ekman: Grand Finale
Kerstin Ekmann: Guds barmhjertighet
Cecilie Enger: Mors gaver


F
Max Frisch: Skisse av en ulykke
Johan Falkberget: Den fjerde nattevakt
Jon Fosse: Kveldsvevd (58)
Elena Ferrante: Mi briljante venninne (403)
Karin Fossum: Natt til fjerde november
William Faulkner: Mørke i August
William Faulkner: Larmen og vreden
Jon Fosse: Andvake
Jon Fosse: Naustet
Jon Fosse Det er Ales (76)
Jonathan Franzen: Frihet
Hans Falada: Alle dør alene
Knut Faldbakken: Aftenlandet (Uår)
Kjartan Fløgstad: Det 7. klima
Kjartan Fløgstad: Grand Manila (410)
Henry Fielding: Joseph Andrews
Julia Franck: Linfruen
John Fante: Spør støvet (203)
Kjartan Fløgstad: Grense Jakobselv (435)


G
Arne Garborg: Bondestudentar (204)
Jørgen Gunnerud: Sju dager i september (307)
Nadime Gordimer: Julis Folk
Nikolai Gogol: Kappen
Nikolai Gogol: Døde sjæler
Arne Garborg: Trette Menn
David Grossman: Se kjærlighet
Beate Grimsrud: En dåre fri
Gøran Tunstrøm: Det Sanne Livet
Grønlandsk litteratur
Graham Greene: Monsignor Quijote
Günther Grass: Mitt århundre
Günther Grass: I krabbegang
Günther Grass: Når løken skrelles
Einar Mar Gudmundsson: Universets engler

"[Jeg leser] bare for å søke den viten som gir meg kunnskap om meg selv, og som lærer meg hvordan jeg best skal leve og dø.... Støter jeg på noe vanskelig under lesningen, blir jeg ikke sittende og bite negler av den grunn, men lar det bare ligge etter å ha gått til angrep en gang eller to."

 

Michel de Montaigne: Essais, 2. bok, nr. 10.



H
Ernest Hemingway: Nick Adams-historiene
Ernest Hemingway: Farewell to the Arms
Ernest Hemingway: Den gamle mann og havet
Helle Helle: Hvis det er (143)
Alf van der Hagen: Kjell Askildsen (351)
Knut Hamsun: Markens grøde
Knut Hamsun: På gjengrodde stier
Knut Hamsun: August
Herman Hesse: Siddharta
William Heinesen: Laterna Magica og andre utvalgte noveller
Stefan Heym: Ahasverus
Kari Hotakainen: På hjemmefronten
Martin A. Hansen: Løgneren
Siri Hustvedt: Det jeg elsket
Siri Hustvedt: Med bind for øynene
Siri Hustvedt: Denne flammende verden (398)
Ludvig Holberg: Epistler
Helle Helle: Biler og dyr
Helle Helle: Dette burde skrives i nåtid
Gaute Heivoll: Før jeg brenner ned
Bergljot Hobæk Haff: Skammen
Bergljot Hobæk Haff: Den evige jøde
Marie Hamsun: Regnbuen
Homer: Odysseen
Marlen Haushofer: Veggen
Johan Harstad: Buzz Aldrin, hvor ble det av deg i all mylderet?
Friedrich Hölderlin: Hyperion. Eller Eremitten i Grækenland.
Sigurd Hoel: Møte ved milepælen
Jonny Halberg: En norsk tragedie
Mona Høvring: Camillas lange netter (88)
Vera Henriksen: Sølvhammeren (256)
Yahya Hassan: Digte
Vigdis Hjorth: Posthornet
Peter Handke: Målmannens angst ved straffesparkmerket
Aldous Huxley: Brave New World (305)




I
Kazuo Ishiguro: Tilbake til Shanghai


J
Jørgen-Frantz Jacobsen: Barbara
Roy Jacobsen: Vidunderbarn
Roy Jacobsen: De usynlige
Johannes V. Jensen: Kongens Fald
Johannes V. Jensen: Myter
Jevgenij Jevtusjenko: ”Hønseguden”
Elfriede Jelinek: Pianolærerinnen
Rolf Jacobsen: Lyrikk
Carsten Jensen: Vi, de druknede
Jonas Jonasson: Hundreåringen som klatret ut gjennom vinduet og forsvant
Tove Jansson: Sommerboken
Ida Jessen: Barna (317)
Ida Jessen: Postkort til Annie (220)

"... min roman har ... delt seg opp i to fortellinger: når leseren har gjort bekjentskap med første fortelling, kan han selv avgjøre om det lønner seg å ta fatt på den andre. Naturligvis, ingen er bunnet av noe som helst. Det står fritt for å kaste boken bort alt etter to sider av første fortelling for aldri å åpne den mer."

Fjodor Dostojevskij: "Fra forfatteren" i Brødrene Karamazov

K
Franz Kafka: Prosessen
Franz Kafka: Forvandlingen
Einar Karason: Djævelens øy
Arthur Koestler: Ankomst og avreise (240)
Arthur Koestler: Mørke midt på dagen
Daniel Kehlmann: Oppmålingen av verden
Heidi Marie Kriznik: Borte en vinter og Applaus
Imre Kertesz: Kaddisj for et ikke født barn
Tom Kristensen: Hærværk
Hari Kunzru: Den uekte
Hans E. Kinck: Hvitsymre i utslaatten
Karl Ove Knausgård: Min kamp. Bind I
Karl Ove Knausgård: En tid for alt.
Aleksis Kivi: Sju brødre
Jack Kerouac: On the Road / På kjøret
Nikos Kazantzakis: Christ Recrucified
Katja Kettu: Jordmora
Milan Kundera: En spøk
Milan Kundera: Uvitenheten
Yasar Kemal: Tistlene brenner
Yasar Kemal: Ensomme Salman
Jón Kalman Stefánsson: Himmelrik og helvete
Aleksander Kielland: Garman & Worse (198)


L
Øystein Lønn: Maren Gripes nødvendige ritualer
Øystein Lønn: Noveller
Siegfried Lenz: Tysktime
Siegfried Lenz: Ett minutts stillhet
Siegfried Lenz: Hittegodskontoret
Sara Lidman: Multelandet
Sinclair Lewis: Babbitt
Pär Lagerkvist: Dvergen
Jean-Marie Gustave LeClezio: Gullfisken
Väinö Linna: Ukjent Soldat
Väinö Linna: Høyt mot nord (470)
Selma Lagerlöf: Keiseren av Portugalia
Doris Lessing: Det synger i gresset
Doris Lessing: Martha Quest
Torgny Lindgren: Hakkepølsa
Torgny Lindgren: Humlehonning
Torgny Lindgren: Norrlands Akvavit
Merethe Lindstrøm: Gjestene
Merethe Lindstrøm: Dager i stillhetens historie
Åsa Lindborg: Meg eier ingen
Mario Vargas Llosa: Dommedagskrigen
Mario Vargas Llosa: Paradiset på det andre hjørnet
Gunnar Larsen: Weekeend i evigheten
Ulla-Lena Lundberg: Is
Kim Leine: Profetene i Evighetsfjorden
Erlend Loe: Doppler


M
Ib Michael: Prins
Toni Morrison: Elskede
Toni Morrison: Sangen om Solomon
Toni Morrison: Hjem
Hertha Müller: Mennesket er en stor fasan i verden
Hertha Müller: Reven var alt dengang jeger
Alice Munro: ”Den albanske jomfru” og andre fortellinger
Alice Munro: For mye lykke
Alberto Moravia: To kvinner
Michel Montaigne: Essay
Naquib Mahfouz: Midaqq-smuget
Amin Maalouf: Leo Afrikaneren
Ian McEwan: Amsterdam
Ian McEwan: Lørdag
Cormac McCarthy: Grensetrilogien bind III: Byene på høysletten
Cormac McCarthy: Veien
Trude Marstein: Elin og Hans
Trude Marstein: Ingenting å angre på (336)
Claudio Magris: Et annet hav
Gabriel Garcia Màrquez: Kjærlighet i koleraens tid
Gabriel G. Marquez: Hundre års ensomhet
Haruki Murakami: Norwegian Wood. Kafka på stranden
Amin Maalouf: Samarkand
Yann Martel: Historien om Pi
Frank McCourt: Engelen på det sjuende trinn
Hilary Mantel: Ulvetid
Thomas Mann: Døden i Venedig
Thomas Mann: Doktor Faustus
Thomas Mann: Trolldomsfjellet
Patrick Modiano: Gater i mørke (198)
Patrick Modiano: Søndager i august (140)
Lars Mytting: Svøm med dem som drukner (466)

"Vi må lese de bøkene som sårer oss som en kniv der dolker oss. Hvis ikke bøkene vekker oss som et slag mot hodet, hvorfor leser vi da?"

Franz Kafka, brev til sin barndomsvenn Oskar Polla


N
Mikael Niemi: Populærmusikk fra Vittula
Torborg Nedreaas: Av måneskinn gror det ingenting
Tove Nilsen: Skyskraperengler
Håkan Nesser: Skyggene og regnet
V.S. Naipaul: Et halvt liv

O
Sofi Oksanen: Utrensking
Sofi Oksanen: Da duene forsvant
Kenzaburo Oe: Lær oss å vokse fra vår galskap
Ben Okri: The Famished Road

P
Orman Pamuk: Mitt navn er Karmosin.
Orhan Pamuk: Snø
Orhan Pamuk: Istanbul
Fernando Pessoa: Uroens bok
Per Petterson: Jeg nekter
Per Petterson: Ut og stjæle hester
Arto Paasillina: Harens år
Arto Paasilinna: Kollektivt selvmord
Luigi Pirandello: Seks personer søker en forfatter - og novellen "En romanfigurs tragedie"
Per Petterson: Til Sibir
Annie Proulx: Ville veier. Nye historier fra Wyoming
Annie Proulx: Shipping news
Chaim Potok: Davitas harpe
Marcel Proust: Veien til Swann (557)

"...det er viktigere å lage fantasier som passer med innholdet enn å forstå det jeg leser."

Orhan Pamuk: Istanbul

Q


R
Ingvild H. Rishøi: Historien om fru Berg
Salman Rushdie: Sataniske Vers
Jean-Jacques Rousseau: Bekjennelser
Philip Roth: Menneskemerket
Philip Roth: Konspirasjonen mot Amerika
Alain Robbe-Grillet: Sjalusi
Arundhati Roy: Guden for små ting
Agnes Ravatn: Fugletribunalet (207)
Erich Maria Remarque: Tre kammerater


S
Stig Sæterbakken: Ikke forlat meg
Francois Sagan: Vel møtt, vemod
Jose Saramago: Jesusevangeliet.
Jose Saramago: Beleiringen av Lisboa
Jose Saramago: Den andre mannen (288)
Josè Saramago: Klosterkrønike
Jean-Paul Sartre: Muren
Jean-Paul Sartre: Frihetens veier bind I - Skjels år og alder
Ferdinand von Schirach: Skyld
Mary Shelley: Frankenstein
Amalie Skram: Forrådt
J.D. Salinger: A Catcher in the Rye
Italo Svevo: Zenos bekjennelser
Lars Saabye-Christensen: Maskeblomstfamilien
W.G. Sebald: Austerlitz
John Steinbeck: Øst for Eden
John Steinbeck: Dagdrivergjengen
John Steinbeck: Perlen (153)
Claude Simon: Veien i Flandern
Claude Simon: Berenikes Hår
Botho Strauss: Tekster fra Leve sløve lyve
Aksel Sandemose: Det svundne er en drøm
Isaac Singer: Utvalgte noveller
Isaac B. Singer: Familien Moskat I+II
Laila Stien: Noveller
Jens Smærup Sørensen: Merkedager
Sara Stridsberg: Drømmefakultetet
August Strindberg: Det røde rommet
August Strindberg: Fröken Julie
Dag Solstad: Brød og våpen
Dag Solstad: Sjenanse og verdighet
Cora Sandel: Alberte og Jakob
Zadie Smith: Hvite tenner
Magda Szabò: Døren
William Shakespeare: Hamlet
Muriel Spark: Frk. Jean Brodies beste alder (142)
Maria N Skaranger: Alle utlendinger har lukka gardiner(104)
Ole Robert Sunde: All verdens småting

«Kun en babarisk smak trenger privatinteressens brodd for å bli lokket til skjønnheten»

Friedrich Schiller, Über das Patetische

T
Göran Tunstrøm: Juleoratoriet
Gøran Tunstrøm: Berømte menn som har vært i Sunne
Uwe Tellkamp: Tårnet (805)
Vladimir Tendrjakov: ”Treer, syver, ess.”
Carl Frode Tiller: Innsirkling I-II-III
Carl Frode Tiller: Skrånninga
Jàchym Topol: Å gurgle tjære
Søren Ulrik Thomsen: En dans på gloser
Leo Tolstoy: Ivan Iljitsj' død
Märta Tikkanen: Emma & Uno

U
Ludmila Ulitskaja: Medea og hennes barn
Helene Uri: De beste blant oss
Sigrid Undset: Kransen (280)
Miguel de Unamuno: Martyren, den gode San Manuel (98)


V
Lars Amund Vaage: Dra meg opp og Rubato
Lars Amund Vaage: Rubato
Lars Amund Vaage: Skuggen og dronninga
Lars Amund Vaage: Syngja
Tarjei Vesaas: Vindane
Tarjei Vesaas: Huset i mørkret
Marja-Liisa Vartio: Fuglene var hans
Juan Gabriel Vasquez: Lyden av ting som faller (268)


W
Oscar Wilde: Dorian Gray’s Bilde
Virginia Woolf: A Room of Ones Own
Virginia Woolf: Bølgene
Virginia Woolf: Mrs. Dalloway
Christa Wolf: Medea
Elie Wiesel: Natten
Edmund de Waal: Haren med de øyne av rav
Kjell Westö: Svik 1938 (310)
Horace Walpole: The Castle of Ortranto
John Williams: Stoner (270)

XYZÆØÅ
Gao Xingjian: Dengang jeg købte en fiskestang til min bedstefar
Marguerite Yourcenar: Det svarte verk
Mo Yan: Store bryster, brede hofter
Markus Zuzak: Boktyven
Stefan Zweig: Sjakknovelle
Stefan Zweig: ”Den begravede lysestage”
Stefan Zweig: Verden av i går
Tor Eystein Øverås: I dette landskap. Artikler og essays
Clas Østergren: Gentlemen
Gunhild Øyehaug: Knutar
Selma Lønning Aarø: Vill ni åka mera?
Selma Lønning Aarø: Venstre hånd over høyre skulder

Ja, sci-fi f.eks. er for 90%s vedkommende noe møl. Men det er også 90% af alt annet som skrives

Tor Åge Bringsvær


Ajourført våren 2016

OBS: Listen må ikke tas som en leseanbefaling.... noen av disse direkte fraråder jeg å bruke tid på! 

*************

Våren 2016 leser mine grupper:

Svetlana Aleksijevitsj: Krigen har intet kvinnelig ansikt (383)
Aksel Sandemose: En flyktning krysser sitt spor (299)
John Steinbeck: Vår misnøyes vinter (310)
Vigdis Hiorth: Et norsk hus (188)
Anton P. Tsjekov: Fra Kvinneskjebner og andre fortellinger(81)
Thomas Pynchon: V. (484)
H.C. Branner: Rytteren (160)
Morten Støksnes: Havboka (315)
J. D. Salinger: Nine stories (320)
Merete Lindstrøm: Fra vinterarkivene (222)
Klaus Rifbjerg: Operaelskeren (240)
Nikolaj Aleksejevitsj Ostrovskij: Hvordan stålet ble herdet (240)
John Steinbeck: Vredens druer (307)
Håkan Nesser: Kim Novak badet aldri i Geneserat sjø (221)
Frid Ingulstad: Gullnålen (Sønnavind 1) (250)
Hans E. Kinck: Noveller i utvalg (2015)
Dag Solstad: 25. septemberplassen (300)
Maksim Gorkiy: «Uhyggen-styggen» (20)
Erri de Luca: Montedidio (187) Lutz Seiler: Kruso (460)
Tarjei Vesaas: En vakker dag.
Ingvil Rishøi: Vinternoveller (128) Erlend Loe: Slutten på verden slik vi kjenner den (280)
Jennifer Egan: Bølla på døren (383)
Kjell Askildsen: Vennskapets pris (100)


Interessant? Ta kontakt, så finner vi frem til en måte å gi deg og dine en inspirerende vanding i litteraturens skoger.

Forside